Manga publié en 2000 (Japon) puis en 2007 (France) La tête du héros me rappelle celle de quelqu'un, mais qui ?
2 réactions
1.
par Cergie, le lundi 24 avril 2017 à 12h09 commentaire
Le titre s'accorde bien à l'illustration.... Très bien vu !
Il y a vraiment une part de hasard et d'interprétation à postériori dans tout, comme dans ce masque dont tu as entendu sans aucun doute parler
2.
par mirovinben, le lundi 24 avril 2017 à 12h43 commentaire
Héhé
Voui, j'avais entendu parler du masque japonais qui... que... Faut dire que j'aime beaucoup ce qui vient du Japon et qu'on pouvait difficilement ne pas faire le rapprochement avec notre Jacquot national.
Sinon et à part ça, je ne suis pas sûr que "notre" Manuel ait grand chose à voir avec le héros très alpiniste du manga de feu Jirô Tanuguchi dont j'ai lu une grande partie (sinon la totalité) des manga traduits en français. Avec un faible très fort pour "Quartier Lointain".
Je ne suis pas sûr non plus que le titre japonais ("Sōsakusha") signifiât "Le sauveteur". Wikipédia propose plutôt "L'enquêteur".
1. par Cergie, le lundi 24 avril 2017 à 12h09 commentaire
Le titre s'accorde bien à l'illustration.... Très bien vu !
Il y a vraiment une part de hasard et d'interprétation à postériori dans tout, comme dans ce masque dont tu as entendu sans aucun doute parler
http://www.lexpress.fr/culture/art/...
2. par mirovinben, le lundi 24 avril 2017 à 12h43 commentaire
Héhé
Voui, j'avais entendu parler du masque japonais qui... que... Faut dire que j'aime beaucoup ce qui vient du Japon et qu'on pouvait difficilement ne pas faire le rapprochement avec notre Jacquot national.
Sinon et à part ça, je ne suis pas sûr que "notre" Manuel ait grand chose à voir avec le héros très alpiniste du manga de feu Jirô Tanuguchi dont j'ai lu une grande partie (sinon la totalité) des manga traduits en français. Avec un faible très fort pour "Quartier Lointain".
Je ne suis pas sûr non plus que le titre japonais ("Sōsakusha") signifiât "Le sauveteur". Wikipédia propose plutôt "L'enquêteur".