Le winch est au cabestan
ce qu'est le mail au courriel
et le bug informatique au bogue :
un anglicisme.
Ma participation du jour au "366 Alphabétiques".
Le winch est au cabestan
ce qu'est le mail au courriel
et le bug informatique au bogue :
un anglicisme.
Ma participation du jour au "366 Alphabétiques".
1. par Cristophe, le dimanche 13 septembre 2015 à 17h22 commentaire
Peut-être que, contrairement à courriel et bogue, cabestan est apparu en premier ?
2. par mirovinben, le lundi 14 septembre 2015 à 07h04 commentaire
Je crois surtout que c'est parce que le monde maritime où les grand-bretons excellaient et le monde informatique propulsé par les amerlocains parlent tous les deux anglais...