ma participation pirate au jeu "La Photo du Mois"
Ma mémoire est une passoire qui laisse partir trop de beaux morceaux. Pour les moins bons, ce n'est pas très grave, au contraire. Pour la fin des romans policiers, c'est super pratique car je peux les relire sans me lasser. Pareil pour les films. Un peu comme si le générique de fin effaçait les quinze dernières minutes.
Sauf que là, j’aimerais pouvoir me servir de cette fichue mémoire de façon plus intensive. D'autant que je constate, avec mes cours de japonais, un fonctionnement en mode "premier arrivé, premier parti".
Par exemple : j'arrive enfin à retenir les 46 caractères hiragana et leurs variantes. Super. Méthodique et mono tâche, je commence donc à apprendre la numération (qui n'est pas triviale). Parfait. Sauf que je constate la disparition de certains caractères. Têtu, je révise donc les hiraganas et c'est les nombres qui disparaissent... Et puis il y a le vocabulaire, les différentes formes d'expression du respect, les tournures de phrases très particulières à retenir aussi. Heureusement, les mots ne sont ni masculins ni féminins et il n'y a que deux temps (passé et présent) pour les verbes.
Bref, j'en bave et ne peux que geindre devant cette mémoire passoire.
J'aurais bien aimé rejoindre officiellement les participants à ce jeu via le groupe facebook qui lui est consacré mais il semble fermé. Comme je ne connais pas les pratiques de ce réseau social, je ne sais s'il faut comprendre que c'est un groupe privé (et je toque à la porte) ou un groupe qui ne recrute plus.
C'est par des chemins détournés que j'ai pu connaître le thème du mois pour afficher le 15 à 12h00 pétante une photo en rapport avec lui. C'est donc ma première participation au jeu avec pour thème en novembre le mot "Mémoire" proposé par elPadawan...
1. par Gilsoub, le dimanche 15 novembre 2015 à 12h22 commentaire
Belle illustration, Nan nan il faut toquer à la porte et normalement il vont te dire oui, il y a des petit nouveau chaque mois Je vais mettre un petit mot sur la page du groupe...
2. par iris, le dimanche 15 novembre 2015 à 15h08 commentaire
génial , j'ai bien rigoler
j'aurais pu moi aussi prendre en photo mon " pilulier" car j'oubli assez vite l'heure
pour les prendre
c'est ça la retraite on n'est déconnecté du monde
" lifo " last in first out :::::::::::
merci merci pour cette tranche d'humour cela fait un bien fou
du coup tu as gagné une inscription
bisous
3. par iris, le dimanche 15 novembre 2015 à 15h09 commentaire
bon je n'ai pas vu on l'on peut s'inscrire ;
4. par lavandine, le dimanche 15 novembre 2015 à 17h11 commentaire
Petit toc toc sur la page FB et le tour est joué ! J'ai failli mettre la passoire de ma grand -mère. Elle brille quand même moins que la tienne !
5. par Cara, le dimanche 15 novembre 2015 à 21h01 commentaire
Chouette photo, et quel courage d'apprendre le japonais ! Pour t'inscrire, il suffit de demander à rejoindre le groupe sur Fb, et l'un des admins se chargera de t'accueillir avec un petit mot de bienvenue.
6. par mirovinben, le lundi 16 novembre 2015 à 08h02 commentaire
Merci à vous.
Mon toc-toc a été pris en compte (grâce à Gilsoub, qu'un tapis de pétales de roses soit placé sous ses pas...) et je suis à présent membre du groupe. \o/
7. par elpadawan, le lundi 16 novembre 2015 à 14h16 commentaire
Sympa!
Si le groupe est fermé sur facebook, c'est pour protéger l'anonymat des membres (il faut être membre pour voir qui sont les autres membres). Et visiblement, après avoir toqué à la porte, on te l'a ouvert ;).
Sinon, si tu as du mal avec les hiragana et le numéraires, je n'ose imaginer ce que ça va donner quand tu vas passer aux kanji
8. par mirovinben, le lundi 16 novembre 2015 à 17h30 commentaire
elpadawan, merci pour ce complément d'info. Je suis plus que débutant dans facebook. Je fonctionne de plus en plus en mode vieux crouton. Délibérément, complètement assumé.
Pour ce qui est des kanji, il y en a environ 2000 à connaître, d'après mes sources. Je suppose et espère que ce ne sera pas pour cette année. De toute façon c'est mission impossible car les jeunes japonais, que j'admire au passage, les apprennent tout au long de leur cursus scolaire et continuent d'en découvrir, même en dernier cycle universitaire...
9. par Gilsoub, le lundi 16 novembre 2015 à 23h42 commentaire
Héhéhé
10. par mirovinben, le mardi 17 novembre 2015 à 05h59 commentaire
Exactement !