La dame triste regardait son merlan à peu près du même œil que le merlan la regardait.

Georges Simenon
dans "Tempête sur la Manche"
(Les nouvelles enquêtes de Maigret)