mirovinben

6 réactions

• 1. par Cinabre, le samedi 30 décembre 2023 à 13h45 commentaire

  Là, vous faites sirop de vingt-et-un et vous dites : beau sirop, mi-sirop, siroté, gagne-sirop, sirop-grelot, passe-montagne, sirop au bon goût."

  Et ouais sire , on en a gros !

• 2. par Agdel, le samedi 30 décembre 2023 à 19h21 commentaire

  C'est drôle, j'ai lu cet après-midi une autre traduction de cette phrase « Il est plus intelligent d'allumer une toute petite lampe que de se plaindre de l'obscurité » dans Un Afghan à Paris de Mahmud Nasimi.

• 3. par Gilsoub, le samedi 30 décembre 2023 à 21h29 commentaire

  @Cinabre : Et là mieux vaut partir de manière subrogative en tapinant...

• 4. par mirovinben, le dimanche 31 décembre 2023 à 04h59 commentaire

  Cinabre, excuse-moi, mais je ne comprends pas le rapport entre ta première phrase et la citation. . Par contre, en tant qu'amateur de Kaamelott, je savoure le "on en a gros".

  Agdel, la coïncidence est étonnante. D'autant plus que je n'ai pas lu "Un Afghan à Paris".

  Gilsoub, heu... comment dire... aussi.

• 5. par Cinabre, le dimanche 31 décembre 2023 à 07h19 commentaire

  Y en a pas !!
  On adore le jeu de Perceval

• 6. par mirovinben, le lundi 01 janvier 2024 à 03h41 commentaire

  Ah ? Ok, je suis rassuré. ("Y en a pas")
  Moi aussi (Perceval).