Hier, j'ai enregistré le film Hellboy, diffusé par M6 via la TNT.
Je l'avais déjà enregistré quand il était passé sur Canal+ en avril 2006. Mais comme je n'avais pas la TNT à cette époque et que la réception en analogique depuis le ré-émetteur de Dole n'était pas fameuse, j'ai voulu en avoir une copie de meilleur qualité...
Et alors ? Ben il y a un truc bizarre...
Les durées ne sont pas du tout les mêmes...
J'ai utilisé le même enregistreur (un graveur DVD + disque dur de marque Sony) qui permet de faire un peu de montage et de virer les pubs. Et il donne le temps d'enregistrement et la taille du fichier obtenu.
J'ai fait quelques comparaisons :
- données "Allociné" : 122 minutes,
- DVD (site de la Fnac) : 116 minutes,
- Télérama (avril, Canal+) : 130 minutes,
- Télérama (octobre, M6) : 130 minutes,
- Version Canal+ selon mon enregistreur : 127 minutes,
- Version M6 selon mon enregistreur : 110 minutes,
Qui dit mieux ?
Bon, d'accord, au cinéma les films sont diffusés à 24 images/seconde alors que la télé les diffuse à 25 images/seconde, d'où le décalage entre la durée "salle" et la durée "télé"...
Mais pourquoi cette différence de 17 minutes entre la version Canal+ et la version M6 ? Je vais donc devoir à visionner les enregistrement en parallèle pour comprendre le pourquoi du comment, voire même localiser les coupes s'il y en a.
Les commentaires du genre : "Mais il n'a que ça à faire ?" sont inutiles... car je n'ai que ça à faire ou presque... Na !
1. par JYP, le mercredi 24 octobre 2007 à 17h10 commentaire
" bien heureux les pré-retraités car ils laissent passer .... le temps "
2. par mirovinben, le jeudi 25 octobre 2007 à 08h33 commentaire
3. par mirovinben, le mardi 04 décembre 2007 à 06h34 commentaire
Je viens d'acheter le DVD...
Le film dure 127 minutes et est dans une version baptisée "director's cut"... Durée égale à celle du film diffusé par Canal+.
Sacré bande son en Dolby 5.1. Impressionnant !