C’est le boulot qu’on ne commence jamais qui est le plus long à terminer, comme disait mon vieux.
dixit Samsagace Gamegie dans "La Communauté de l’Anneau"
de J. R. R. Tolkien (traduction de Francis Ledoux)
C’est l’ouvrage qu’on commence jamais qu’est le plus long à achever, comme disait mon vieil ancêtre.
dixit Samsaget Gamgie dans "La Fraternité de l’Anneau"
de J. R. R. Tolkien (traduction de Daniel Lauzon)